Create Language Tests To Learn New Languages With Open Teacher


Learning a new language can be tough and requires a lot of effort. It can also be a bit puzzling to test your language skills when attending  foreign language courses. Open Teacher is an open source application which is meant to help you create tests for improving your foreign language skills. It allows creating a list of pre-defined words with translations in another language for creating tests to challenge your learning skills. Open Teacher is a cross-platform application which works on Windows, Mac and Linux. The created lists and tests can be saved and loaded at your convenience, for periodically checking your foreign language learning progress.

To get started, enter a list title, question language (e.g. your native language) and an answer language (e.g. a foreign language which you may be learning or wish to test your vocabulary for such as French). When done, create a word list by entering the word and translation in the following format question language word=answer language word. For example one=un, two=deux (English to French). Once the list is complete, click Enter.


This will create your list and allow testing your knowledge against the entered words. Use the Symbols given on the right-hand side menu to create your lists. You can create and save language projects for later review and testing from Save button from the top toolbar.

Word List

To test your knowledge, head over to the Teach Me tab and enter a words and an answer such as one=un and hit check. Open Teacher will alert you of the correct meaning and whether you entered the correct answer or not. You will also be given marks for correct answers and will be given a score at the end of the test. Select “Correct Anyway” option to view the right answer and use the Think Answer tab to review your test and get hints from Shuffle Answer tab. Likewise, you can use the Repeat Answer tab to retake the test.


Open Teacher can be a handy application for both foreign language teachers and students for testing and improving their language skills. Open Teacher works on Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Mac OS X and Linux operating system like Ubuntu, Fedora, Red Hat, and Arch Linux.

Download Open Teacher

  • somebody

    Anki – which you already reviewed once – is much better.