How to fix ‘Your Apple ID and phone number are now being used for iMessage and FaceTime on a new iPhone”